http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/100770
В Германии исчезает малый славянский народ. Фото: Фонд Русская классика
Пейзаж, который предстает взору людей в окрестностях города Герлиц, мало напоминает тот образ, с которым отождествляется Германия. Вместо засеянных ухоженных полей - брошенные хутора и даже целые деревни. Местные жители из лужицких деревень стараются уехать, не видя перспектив. В начале года представители лужицких национальных организаций провели в Берлине митинг с призывом к властям ФРГ увеличить ассигнования на сохранение языка и привычной для лужичан среди обитания. Но пока что руководство Германии, похоже, не считает спасение исчезающего народа своим приоритетом.
Сегодня лужицких сербов в Германии насчитывается не более 60 тысяч. Живут они в федеральных землях Саксония и Бранденбург в исторических областях Верхняя и Нижняя Лужица (по-немецки - Лаузиц) вперемешку с немцами, которые их практически ассимилировали. Но это сегодня лужичане ютятся на небольшом пятачке на востоке бывшей ГДР. Когда-то их предки населяли около трети территории современной Германии - от Дрездена на юго-востоке до Гамбурга на северо-западе.
Лужичане - потомки некогда многочисленных полабско-балтийских славян, появившихся на севере и востоке современной Германии не позднее VI века. В отличие от родственных им поляков и чехов, эти западно-славянские племена к концу Х века не приняли христианство и не успели создать свое государство. И если королевства Польша и Чехия сумели сохраниться и отразить натиск немецких христианских королей и феодалов, то предкам лужичан не повезло.
Еще в Х веке они стали объектом экспансии немецких землевладельцев, вслед за которыми потянулись и их соплеменники-крестьяне. За последующие пару веков земли Лужицы были оккупированы, славяне-язычники или жестоко истреблены, или обращены в христианство и онемечены. В дальнейшем территория лужичан периодически входила в состав то Польши, то Чехии, но это не помешало притоку сюда немецких колонистов. В средние века христианские государи не воспринимали иноплеменников-иноверцев как однозначное зло.
В XVI веке, несмотря на то, что значительная часть лужицкого населения к этому моменту уже была онемечена, славян оставалось достаточно много. И тогда местные деятели перевели Библию на язык лужичан, положив начало их литературному языку. Правда, в итоге единой нормы у них так и не сложилось - до сих пор существуют верхнелужицкий вариант литературного языка (ближе к чешскому) и нижнелужицкий (ближе к польскому). И это обстоятельство облегчило немцам процесс их ассимиляции.
Вслед за жившими в Саксонии и Бранденбурге немцами лужичане восприняли лютеранство, тем самым еще отдалившись от католиков-поляков и преимущественно католиков-чехов. В XVII веке с карты Европы исчезла независимая Чехия, спустя еще век - Польша. Земли лужичан входили в состав Австрии, Саксонии, Пруссии, а с 1871 года - Германской империи. Наступление немецкого языка по воле канцлера-объединителя Отто фон Бисмарка (и не одного его) шло активно - все образование и делопроизводство велось только на нем. Но была и естественная ассимиляция, особенно усилившаяся в XIX - начале ХХ веков, когда жители лужицких деревень переселялись в немецкоязычные города и быстро утрачивали язык предков.
Тем не менее, к концу Первой мировой войны в Германии еще осталось несколько сот тысяч сорбов. Их лидеры попытались добиться создания своего национального государства или хотя бы присоединения своих земель к созданной в 1918 году Чехословакии. Однако державы Антанты, вышедшие из той войны победителями, требования лужичан проигнорировали. Представители небольшого народа не прекратили борьбу, и в 1922 году создали свой национальный союз "Домовина", который пытался бороться за их права теперь уже в составе Веймарской республики.
Борьба эта успехом не увенчалась - никакой автономии от республиканских властей Германии лужичане не добились. А в конце 1930-х годов Адольф Гитлер, пылавший ненавистью к славянам вообще, попытался решить проблему сорбов раз и навсегда. В 1939 году он провел перепись, согласно которой численность лужичан составляла всего 425 человек. Фюрер объявил маленький народ "сербоязычными немцами", и спустя год запретил употребление их языка. Деятели серболужицкого национального движения были заключены в тюрьмы и концлагеря. В недрах Третьего рейха вынашивался проект переселения лужичан на восток современной Франции, но реализовать его нацисты не успели.
Освобождение лужицких земель от нацизма Красной Армией случилось в конце апреля - начале мая 1945 года. Оставшиеся в живых деятели местного национального движения вышли на свободу. Проведенная тогда же перепись населения Германии показала, что сорбов в стране осталось полмиллиона. Созданный ими Народный Совет лужицких сербов попросил Иосифа Сталина присоединить их земли к Чехословакии. Спустя год они просто вели речь об отделении от Германии.
Но ни СССР, ни западные державы не прислушались к призывам самого маленького славянского народа. Их земли после войны вошли в состав созданной в 1949 году ГДР. Никакой национальной автономии лужичане вновь не получили. Соображения Советского Союза где-то были понятны: нужно было задобрить нового союзника в лице восточных немцев и сделать все для того, чтобы те перестали думать об объединении с ФРГ. Время показало, что это не удалось. А вот для лужицких сербов пребывание в составе ГДР обернулось подлинной трагедией.
Формально национальные права сорбов в Восточной Германии уважались - их школы и культурно-просветительские общества работали свободно, получая государственное финансирование. Однако к концу существования ГДР численность лужицких сербов составила не 500 тысяч, а всего 60 тысяч человек. То, что не удалось Гитлеру, невольно осуществили коммунистические руководители Германии. Ни СССР, ни социалистические Чехословакия и Польша за лужичан не вступились.
Что же сделали власти ГДР, что помогло так сократить численность сорбов? На их землях нашли богатые месторождения угля. Деревни сносили бульдозерами, а их жителей переселяли в города, где и без того двуязычные лужичане быстро ассимилировалось. Кроме того, в Лужицу переселились сотни тысяч немцев, выселенных после Второй мировой войны из Польши и Чехословакии. Как они относились к славянам в целом и к сорбам в частности - говорить излишне. Кроме того, центрами национальной культуры издревле были церкви, а их атеистическая власть закрывала.
Проблема по наследству перешла к объединенной Германии. В одной из статей подписанного 21 год назад Договора об объединении Германии говорилось, что страна обязана обеспечить условия для свободного развития языка и культуры лужичан. Нельзя сказать, что немецкое государство не выполняет своих обязательств. На средства госбюджета в землях Саксония и Бранденбург работают три музея, театр, ансамбль песни и танца. Создан Фонд серболужицкой культуры. На исчезающем языке издается 60-70 книг, ежедневная газета Serbskie Nowiny, еженедельный журнал Nowy casnik, два религиозных журнала, два ежемесячника для детей.
Лужичане сегодня представлены и в органах власти федеральной земли Саксония. С 2008 года ее премьер-министром является сорб Станислав Тилич, представляющий ХДС (Христианско-демократический союз). В 2009-м он добился увеличения финансирования Фонда серболужицкого народа, но большего ему сделать не удалось. Никакой территориальной автономии лужичане не получили, а среди приоритетных задач федеральных властей Германии решение проблем малого народа не значится. Кризис - на дворе. А исчезновение лужичан с этнической карты Европы продолжается. Сегодня преобладает естественная ассимиляция - молодежь уезжает в города, где забывает язык предков, родители отдают детей в немецкие школы.
В 2001 году вспыхнул скандал: власти Саксонии запретили преподавать на серболужицком языке в пятом классе одной из школ ввиду малочисленности учеников. В ответ Лужицу охватила забастовка. Ситуацию усугубляет то, что в Саксонии позиции ультранационалистов - одни из самых сильных в Германии. Будучи представлены в местном парламенте, они противятся расширению прав нацменьшинств, а наиболее радикальные из них кричат "Лужичан и евреев - в газовые камеры!".
В 2008 году объединение лужицких сербов "Домовина" обратилось к властям ФРГ с открытым письмом, в котором призывало прекратить практику закрытия их культурных и образовательных учреждений. Его копии были разосланы властям России, Польши, Чехии, Украины, а также в европейские организации. И если Польша и Чехия еще проявляют какой-то интерес к судьбе лужичан, то Россия на официальном уровне эту тему ни разу не затрагивала. В итоге самый маленький славянский народ фактически брошен на произвол судьбы и оказался на грани исчезновения...
Вадим Трухачев
